Email & document inbox

Turn incoming email into work your team can follow

Reply, assign, tag and file connected mailbox mail as a team, with each conversation, its attachments and linked records in one place.

Email & document inbox
Illustrative product view
SenderEPM
Attachmentinvoice.pdf
ClassificationUtility invoice
OwnerSofia
Illustrative product viewFor review
SIXTO · NEEDS YOUMailbox access402 · Sofia assigned
Read the whole conversation with its sender, classification and attachments, then reply, reply all or forward from the same place.
Assign, tag and set a status, one conversation or many with undo, and let rules suggest the next step. Create or link a task so the work stays connected to the email that started it.
Mailbox access rules keep each message within the team allowed to read it. Internal notes and mentions bring in a teammate without emailing anyone outside.
[ KEY FEATURES ]

Email & document inbox, with Sixto

Utility invoice

Keep the conversation and its context

Read the whole conversation with its sender, classification and attachments, then reply, reply all or forward from the same place.

  • Attachments beside the conversation
  • Reply, reply all or forward
Utility invoice
SenderEPM
Attachmentinvoice.pdf
ClassificationUtility invoice
OwnerSofia
Illustrative product viewFor review
Linked repair

Move from message to task

Assign, tag and set a status, one conversation or many with undo, and let rules suggest the next step. Create or link a task so the work stays connected to the email that started it.

  • Bulk changes you can undo
  • Rules that route, and never send mail
Linked repair
RW
Repair water heaterUnit 402
Assigned
S
SenderOperations mailbox
Linked
O
OwnerSofia
Open
Mailbox access

Share with the right people

Mailbox access rules keep each message within the team allowed to read it. Internal notes and mentions bring in a teammate without emailing anyone outside.

  • Connected mailbox access rules
  • Internal notes with mentions
Mailbox access
OM
Operations mailboxOperations team
Has access
OM
Operations mailboxFinance team
Not shared
[ HOW THE WORK SPLITS ]

What Sixto does, and what stays with you

What you can do in Sixto
Read the whole conversation with its sender, classification and attachments, then reply, reply all or forward from the same place.
Assign, tag and set a status, one conversation or many with undo, and let rules suggest the next step. Create or link a task so the work stays connected to the email that started it.
Mailbox access rules keep each message within the team allowed to read it. Internal notes and mentions bring in a teammate without emailing anyone outside.
You decide
The mailbox must be connected and your account must have access to it.
Inside the productExample activity
Illustrative product view
Utility invoiceUnit 402
09:10Done
Linked repairResponsible · Sofia
10:30Done
Mailbox access402 · Sofia assigned
11:00Needs you
2 recorded items · 1 needing attention
[ ASK SIXTO ]

Ask in Spanish or English. Sixto answers and acts.

Ask about the product or bring the relevant record into the conversation. Available tools follow your permissions.

How does Email & document inbox work?Move from message to taskShare with the right people
How does Email & document inbox work?
Reply, assign, tag and file connected mailbox mail as a team, with each conversation, its attachments and linked records in one place. Read the whole conversation with its sender, classification and attachments, then reply, reply all or forward from the same place.
Utility invoiceUnit 402Linked
Linked repairUnit 402Linked
Mailbox accessUnit 402Linked
Open product helpSee details
Ask Sixto anything…
Example workflowEmail & document inbox

Read connected mailbox messages with their attachments, assignment and linked records in one place.

Illustrative product view

Also included

Keep the conversation and its contextRead the whole conversation with its sender, classification and attachments, then reply, reply all or forward from the same place.
Move from message to taskAssign, tag and set a status, one conversation or many with undo, and let rules suggest the next step. Create or link a task so the work stays connected to the email that started it.
Share with the right peopleMailbox access rules keep each message within the team allowed to read it. Internal notes and mentions bring in a teammate without emailing anyone outside.

Questions about Email & document inbox

What can I do with Email & document inbox?

Reply, assign, tag and file connected mailbox mail as a team, with each conversation, its attachments and linked records in one place. Read the whole conversation with its sender, classification and attachments, then reply, reply all or forward from the same place.

How does it connect to the rest of my work?

Assign, tag and set a status, one conversation or many with undo, and let rules suggest the next step. Create or link a task so the work stays connected to the email that started it. Mailbox access rules keep each message within the team allowed to read it. Internal notes and mentions bring in a teammate without emailing anyone outside.

What affects availability?

Automatic classification does not prove the extracted content is correct. Review the source attachment.

More about Email & document inbox

Reply, assign, tag and file connected mailbox mail as a team, with each conversation, its attachments and linked records in one place.

Scope Sixto brings reservations, guest check-in, SIRE, TRA and DIAN invoicing workflows together for Colombian hospitality teams. Manage channel connections with Sixto, coordinate guest verification, compatible smart locks, cleaning, staff hours and finance. Reporting, invoicing and connected services require the relevant setup and permissions.

How it works, step by step

Email inbox

Reply, assign, tag and file connected mailbox mail with your team.

  1. Open Inbox > Email. Open a message to review its classification, assignment and linked records.
  2. Reply, reply all or forward, assign, tag or add an internal note. Create or link a task and review attachments. Mailbox rules still limit who can read each message.
  3. Check sender, classification and linked task or record before working an email. Inspect the attachment in its permitted workflow rather than assuming classification is correct.

The email shows its classification, assignment and linked task or records within the mailbox’s access rules.

Automatic classification does not prove the extracted content is correct. Review the source attachment.

Walk through the steps Open the guide (sign-in required)